【報告】多言語おはなし会5月22日(金)
2026年5月22日(金)11:00~11:30 おにクルぶっくぱーく おはなしのいえにて
多言語おはなし会 を開催しました。
当日は子ども6名、大人7名が参加し、赤ちゃんから未就学児まで幅広い年齢の子どもたちが集まりました。
はじめにIMS及びスタッフの紹介を行い、手遊び「はじまるよ」で場を和ませながらスタートしました。
その後、
*「ぴよーん」(まつおかたつひで作ポプラ社)
【日本語、マレー語、中国語】
*「きんぎょがにげた」(五味太郎作福音館)
【日本語、マレー語、中国語】
*「げんきなマドレーヌ」(ルドウィッヒ・ベーメルマンス作福音館)
【日本語、英語、中国語】
などの絵本を、多言語で読み聞かせを行いました。
読み聞かせの途中では、絵本に登場する言葉(頭・おなか・足など)を各言語で教えてもらい、参加者みんなで声に出してみるなど、言葉を楽しみながら学ぶ場面もありました。
また、手遊び「さかながはねて」も取り入れ、子どもたちが体を動かしながら楽しめる構成となりました。
後半には、ぶっくぱーく司書によるブックトークが行われ、世界遺産や名所をテーマにした本が紹介されました。
写真やイラストを通して、まるで世界旅行をしているような気分を味わえる時間となりました。
フリータイムでは、紹介された絵本を手に取ったり、大型絵本を一緒に読んだりしながら、参加者同士や外国人スタッフとの交流が自然に生まれていました。
振り返りでは、子どもたちが最後まで集中して聞いてくれていたことが印象的で、活動の手応えを感じることができました。
また、以前のイベントに参加された方が再び足を運んでくださり、「今後も参加したい」「自分にもできることがあれば関わりたい」といった前向きな声もいただきました。
次回は7月11(土)です。
お楽しみに!



